Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
LIBRAIRIE MOTS ET CIE

PRIX DU LIVRE ETRANGER FRANCE INTER-JDD

20 Janvier 2017 , Rédigé par Le libraire Publié dans #RENTREE LITTERAIRE 2017

Hisham Matar,

lauréat de la première édition du

 

Prix du Livre Étranger France Inter - Le Journal du Dimanche

pour

« La terre qui les sépare »

(Gallimard)

 

Traduit de l’anglais  par Agnès Desarthe.

 

Le père de l’auteur a disparu alors que ce dernier avait 19 ans. Opposant au régime de Khadafi, après avoir trouvé refuge en Égypte avec ses proches, il est enlevé et emprisonné en Libye. La famille reçoit quelques lettres, envoyées secrètement, jusqu’à ce que toute correspondance cesse brusquement. Lors de la chute de Kadhafi, en 2011, le peuple prend les prisons d’assaut et libère les détenus. Mais Jaballa Matar est introuvable. Impossible pour Hisham de savoir si son père a été exécuté, s'il est mort en prison, ou après une libération, ou s'il erre quelque part, privé de mémoire ou de contact.

À travers une méditation profonde et universelle sur la condition des fils qui attendent le retour de leurs pères,  ce livre nous offre un voyage passionnant au cœur d’un pays pris dans la tourmente de la dictature et de la révolution, un pays qui représente la  synthèse même des espoirs déçus du Printemps arabe.

______________________________________________________________________

Pour commander ou vérifier la disponibilité d'un ouvrage, suivez le lien:

http://www.librairie-motsetcie.fr

_____________________________________________________________________

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article